vendredi, mai 11, 2007

Quelques chansons

Voici quelques chansons a commence par les reprises de «Puisque tu pars» et «Comme Toi» de Jean-Jacques Goldman.

Rang Ai Ziyou (Puisque tu pars), Huang Yingying
San le ba (Comme Toi), Lin Zhixuan

Dans la categorie "R'n‘B"

Tian Hua Cuo, Wang Lihong
Xiaozhen Guniang, Tao Zhe

Dans la categorie "Rock"

Heise Liu Ding, Tao Zhe
Lan Lianhua, Xu Wei

Dans la categorie "Les grands classiques"

Zhizhuo, Tian Zhen
Tian Mimi, Deng Lijun
Taohua Duoduo Kai, A Niu
Budebu Ai, Pan Weibo

Dans la categorie "chansons pour enfants"

Petite Hirondelle
J'aime Tiananmen
wǒ ài Běi jing Tiān ān mén
我爱北京天安门
Tiān ān mén shàng tài yáng shēng
天安门上太阳升
wěi dà lǐng xiù Máo zhǔ xí
伟大领袖毛主席
zhǐ yǐn wǒ men xiàng qián jìn
指引我们向前进
J'aime la place Tiananmen de Pékin
Le soleil se lève sur Tiananmen
Notre grand dirigeant le président Mao
Nous guide vers l'avant


Voila le genre de paroles qui nourissent les chansons chinoises pour enfants.
Il va sans dire que ces paroles n'engagent que l' auteur.

Aucun commentaire: