samedi, février 10, 2007

Proverbe chinois 1

Nouvel an chinois le 18 février.


黄鼠狼给鸡拜年, 没安好心
huáng shù láng gěi jī bài niǎn, méi ān hǎo xīn
La belette ne souhaite pas la bonne année aux poules sans arrières pensées.


Explication : une bonne action peut dissimuler de sombres desseins.

Aucun commentaire: