Tentative de corruption

Information parue dans le Xinmin Evening News :

Chen Jing, une jeune chinoise de 25 ans qui avait integée l'université de Hong Kong en septembre dernier dors actuellement en prison. Inquiète par l’arrivée prochaine des examens, elle a essayée de donner 10.000 HK$ (1.000 €) à sa prof de mathématique afin de se procurer les questions d’examen et les réponses. Mais Hong Kong, c’est pas tout à fait la chine et la prof a été directement déposer plainte à la police. La jeune fille prétend qu’elle ne savait pas que la tentative de corruption était un crime. Il semble, en effet, qu'en chine, la corrution est un crime seulement quand le montant dépasse 5.000 Yuan (500 €). En réalité, la police n'enquête pas sur les cas de corruption en dessous de 50.000 Yuan (5.000 €). « There are many cases that involve millions of Yuan. Who care about a case with 5.000 yuan ? Said Xu Fei, a Xi’an University of Science and Technology student.